Butikker, Ebba kiosk, Kiosken rett over Falck, Bertsen dagligvare, Bertsen Elektro, pappas kjøttbutikk, S-laget, Jacobsen kiosk, Finn Hansen dagligvare, Alviniussen, Garnbutikken til xxx og Berit, enda en dagligvare, det var Storgata, videre i rekkeviksgate, Baker Johnsen, Strikkebutikk, Sending i Hølabekken. Jøss for et yrende liv det var.
Erik RibsskogJeg handla mye på Samvirkelaget, ved Skreppestad-blokkene, for mora mi, da jeg var i 5-6-7 års alderen, må det vel ha vært, (for vi flytta til Jegersborggate, før jeg fylte åtte år).
Arne Limkjærjeg husker ikke at Samvirkelaget hadde butikk på Skreppestad, Erik Ribsskog, men det er mulig jeg tar feil; iallefall var det en kolonial-forretning der; og uansett var din historie fornøyelig!
Butikker, Ebba kiosk, Kiosken rett over Falck, Bertsen dagligvare, Bertsen Elektro, pappas kjøttbutikk, S-laget, Jacobsen kiosk, Finn Hansen dagligvare, Alviniussen, Garnbutikken til xxx og Berit, enda en dagligvare, det var Storgata, videre i rekkeviksgate, Baker Johnsen, Strikkebutikk, Sending i Hølabekken. Jøss for et yrende liv det var.
Elisabeth LeifsenOg helt oppunder taket der din far hadde butikk John Oddvar Hansen hadde jeg en lekebutikk – med knapper og bånd som min tippoldemor eller noe slikt hadde hatt i sin butikk i samme huset. Butikker tilbake til l950 vet vel jeg tror jeg.
Hanne Lisbeth NyquistForeldrene til Rolf Dag hadde bladbutikk ved siden av baker johnsen,og garn/klesbutikk ved siden av den igjen+ at min bestemor solgte Junobrus fra bryggerhuset……
Marianne HaugenÅgot og Berit John Oddvar.. Men det var også Kolstads kjøttbutikk i Storgata..rett over for Alviniussen Det var også systue rett over for Sjølyst (som senere ble Finn Hansen) Sundby het den andre dagligvarebutikken du ikke husker navnet på.. Så må du ikke glemme Marie og blomsterbutikken i Løkkeveien.. Utrolig å tenke på at det var som en liten by nede på Halsen når vi vokste opp..
Arne LimkjærJeg har oppfordret Tjølling Historielag -som utgir Tjøllingminner – om å skrive en artikkel om alle butikkane på Halsen, men jeg tror ikke de tente på ideen; de er mest opptatt av resten av Tjølling, …selvom jeg dog fikk inn en artikkel i siste nummer om «Hollywood-stjerna fra Halsen»; altså dama med røtter fra det husetJohn Oddvar Hansen vokste opp…
Bente Kristin FossdalGod mimring det her… Husker stort sett alt, men det mest spennende var nok alt det rare på Alviniusen og godteriet hos Marie. Også stas å få være med til slakter Hansen og få kald pølse mens vi ventet. Gode tider!
Anne Lise Gjelseth AskeMener det var en kiosk ved siden av baker Johnsen – ei dame stod bak disken. Mener å huske at det var der pappa og jeg var og kjøpte «Gullbøker» da jeg var liten. (Skipshunden Skruffe Skruff, Burre Bever, Alice i blomsterland og mange flere titler – har de på loftet enda :-))
Aage Gjelseth LarsenMener å huske at det var noe som het Klippestua i Storgata, vis a vis kolinialen til Sjølyst,. Tror hun som drev den het Ingebjørg. Der kunne man komme med stoff som ble klippet slik at man kunne sy seg klær. Husker jeg riktig?
Elisabeth LeifsenDet spørs hvilke årstall vi snakker om, og hvem som skriver (jeg mener hvor gamle vi er) Jeg er nokså oppdateret bakover, men eventuelt nyere butikker vet jeg lite om.
Elisabeth LeifsenHvis jeg begynner på Stensnes : Dagligvarer Ole Sundby, Harald Sjølyst, O. Giverholdt senere Børresen, Kopran, Georg A Berntsen senere Gjert Berntsen, Asbjørn Hasle på Gloppeskogen, Torgrimsen på Nordli, Blinken/Meny, så var det en på Skreppestad, Agathe Torunn Kaupang Sørum på Kaupang, Sending senere Selvig i Rekkevik, Thomas Hansen, Åsheims dagligvarer og Samvirkelaget på Gon.
Elisabeth LeifsenMeieri på hjørnet av Kopran. Posthus i Åsheims bolig, så på Kopran før det havnet på Gloppeskogen. Apotek hos Mari Trulsen senere på Gloppeskogen. Klesbutikker var Ågot Kristoffersen, garn o.l. Martha Sjølyst overtatt av Audhild Hovland, Jernvare: Th…Vis mer
Elisabeth LeifsenFørst og fremst var der mange hvalfangere. Knut Berntsen hadde elektrisk verksted, vi hadde Brdr. Olsens trevarefabrikk og Gunnar Vasviks. Glittumane – vognmannsforretning, Julius Eriksen hadde koks, parafin Arne Eriksen og Thorleif Smith, så var det…Vis mer
Hanne Lisbeth NyquistBestemora mi Hjørdis Trulsen hadde brusutsalg i Bryggerhuset i Rekkeviksgate 2 fra 1967 og framover,bestefar Håkon tok over når hun døde
Elisabeth LeifsenAkkja…. Skjønner jeg får litt av en jobb, når jeg skal forsøke å rydde opp i dette, men det er jo i egeninteresse. Og da må jeg vel også prøve og tidfeste noe av dem. Men jeg synes det er artig å tenke tilbake på det livet som engang var. En klok mann sikkert, sa at dette med alle disse butikkene kom av at folk måtte gå til nærbutikken – de var ikke mobile de fleste. .
Erik RibsskogVar det faren din som hadde slakterbutikk, borte ved brua, over Lågen der?
Morfaren min Johannes Ribsskog, (mora mi var skilt, og skifta navn på meg, fra Olsen til Ribsskog, mens vi bodde i Mellomhagen, var det vel), dro med meg dit en gang, som han v …Vis mer
Nina DeichmannSundby hadde dagligvare nedenfor Aagot,senere var det frisørsalong der som Torill Kristiansen hadde, jeg var ryddepike der, tjente 20 kr i uka:)
Ingunn Bakke HaraldsenStemmer, aner ikke hva den slakertn het, men jeg handla for mamme der.For 10kr pålegg. da fikke jeg alltid en fersk pølse…. nam. Er ikke det der hvor øksemordet skjedde i sin tid?
Ingunn Bakke HaraldsenRundt 2000-2004 tror jeg. Et par typer som «lekte» med øks og var «uheldige». Bare husker det fordi x-svogeren min syntes det hendte sp mye rart i Larvik….
Arne Limkjærjeg har en vag erindring om at du har rett Ingunn Bakke Haraldsen, det var noe sånt rundt det området, men da var jeg fraflyttet. Problemet – eller helst det som er bra – er at noe husker 1950-70; andre 1970-2000…
Arne LimkjærOg nå må vi ikke blande dette drapet med slakterbutikken – det skjedde tvers over gata! Nå høres det ut som at det å være slakter var suspekt… Da er dere min venner helt på jordet!
Ingunn Bakke HaraldsenBodde ikke i Larvik under øksemordet selv, bare hørte om det. Veldig «eksotisk» og tragisk. Alle de gamle butikkene på Halsen har jeg gode minner fra. Berntsen og Ågot var mest spennende syntes jeg. Men har vi glemt Barbus og en keramiker inne i gården ved siden av baker og sybutikk i Rekkeviksgate?
Arne LimkjærNå kom jeg på enda en butikk som jeg tror ingen har nevnt før; på hjørnet mellom Skalleberg/Østbys slakterbutikk (Østby var svigersønnen til Skalleberg) og tannlege Eriksen, lå Edvardsens fiskerutstyrbutikk.
Elin Lysnes BjerkholtRandi Bommen hadde keramikk butikk/verksted i gamle huset til Fritz johnsen.hun bor der fremdeles,men driver ikke utsalg lenger.Hun er forøvrig en veldig dyktig keramiker
Erik RibsskogJeg handla mye på Samvirkelaget, ved Skreppestad-blokkene, for mora mi, da jeg var i 5-6-7 års alderen, må det vel ha vært, (for vi flytta til Jegersborggate, før jeg fylte åtte år).
(Det var vel den nærmeste butikken).
Og en gang, så hadde mora mi skrevet så mye, på lappen, at det gikk hull i bæreposen, nederst i Mellomhagen, (den enden av Mellomhagen som ender ikke så langt fra Lågen).
Og ei kone, som bodde nederst i Mellomhagen der vel.
Hu kom gående forbi.
Og jeg spurte om jeg kunne få en pose av henne, (for de varene jeg hadde, var for mange, til at jeg kunne bære de, alene).
Men kona dukka ikke opp der, med noen pose.
Så jeg ble stående og vente der, (nederst i Mellomhagen), i et kvarter eller en halvtime, vel.
Og så dukka mora mi opp der.
Og hu sa hu tenkte at det hadde blitt for mye for meg.
Men jeg kunne jo ikke gå bort til butikken, for å få en ny pose.
For jeg var redd for at noen ville stjele matvarene, mens jeg gikk bort dit.
Så det var ikke det, at dette ble for tungt for meg, å bære.
Men jeg måtte ha en pose å bære det i, for det var så mange matvarer, da.
Melkekartonger, osv.
Husker også en kiosk, som lå litt lenger vekk fra Mellomhagen, enn Samvirkelaget, (ved Skreppestad-blokkene), vel.
Den kiosken solgte også såpebobler og sånt.
Som jeg kjøpte, som julegaver, (jula 1977 kanskje), til fettere og kusiner, i min fars slekt, som var fra Holmsbu/Berger.
Det var vel Jacobsen sin kiosk/landhandel, hvis jeg har skjønt det riktig, fra andre poster, i denne Facebook-gruppen.
Husker en kar i 50-årene kanskje, som jobba der.
Han var aldri sinna, sånn som jeg kan huske det.
Men men.
Fant også en nøkkel, (var det vel), utafor det Samvirkelaget, en gang.
Og da sa mora mi til dem, at jeg hadde håpet å få finnerlønn.
Arild LandhjemKoselig skrevet Erik R. Blomsterhaven var en sober hvit-duk resturant og jeg lurer på om ikke Bankettsalen lå i forlengelsen av denne mot Romberggata. Kanskje det var foldedører mellom dem.
Butikker, Ebba kiosk, Kiosken rett over Falck, Bertsen dagligvare, Bertsen Elektro, pappas kjøttbutikk, S-laget, Jacobsen kiosk, Finn Hansen dagligvare, Alviniussen, Garnbutikken til xxx og Berit, enda en dagligvare, det var Storgata, videre i rekkeviksgate, Baker Johnsen, Strikkebutikk, Sending i Hølabekken. Jøss for et yrende liv det var.
Kari-Ann KristiansenSjølyst het det før Finn Hansen og så var det Einar Kolstad (slakter tvers over ved Alviniussen) Baker Evensen, men det var litt før min tid
Ellen Berntsen NygaardAudhild Hovland (som var gift med Kjell Hovland) overtok broderiforretningen etter Martha Sjølyst. Mulig Kjell solgte litt sko også siden han hadde skobutikk på Torstrand, rett over Grimstad møbler,
Elisabeth LeifsenOg helt oppunder taket der din far hadde butikk John Oddvar Hansen hadde jeg en lekebutikk – med knapper og bånd som min tippoldemor eller noe slikt hadde hatt i sin butikk i samme huset. Butikker tilbake til l950 vet vel jeg tror jeg.
Hanne Lisbeth NyquistForeldrene til Rolf Dag hadde bladbutikk ved siden av baker johnsen,og garn/klesbutikk ved siden av den igjen+ at min bestemor solgte Junobrus fra bryggerhuset……
Marianne HaugenÅgot og Berit John Oddvar.. Men det var også Kolstads kjøttbutikk i Storgata..rett over for Alviniussen Det var også systue rett over for Sjølyst (som senere ble Finn Hansen) Sundby het den andre dagligvarebutikken du ikke husker navnet på.. Så må du ikke glemme Marie og blomsterbutikken i Løkkeveien.. Utrolig å tenke på at det var som en liten by nede på Halsen når vi vokste opp..
Arne LimkjærJeg har oppfordret Tjølling Historielag -som utgir Tjøllingminner – om å skrive en artikkel om alle butikkane på Halsen, men jeg tror ikke de tente på ideen; de er mest opptatt av resten av Tjølling, …selvom jeg dog fikk inn en artikkel i siste nummer om «Hollywood-stjerna fra Halsen»; altså dama med røtter fra det husetJohn Oddvar Hansen vokste opp…
Bente Kristin FossdalGod mimring det her… Husker stort sett alt, men det mest spennende var nok alt det rare på Alviniusen og godteriet hos Marie. Også stas å få være med til slakter Hansen og få kald pølse mens vi ventet. Gode tider!
Anne Lise Gjelseth AskeMener det var en kiosk ved siden av baker Johnsen – ei dame stod bak disken. Mener å huske at det var der pappa og jeg var og kjøpte «Gullbøker» da jeg var liten. (Skipshunden Skruffe Skruff, Burre Bever, Alice i blomsterland og mange flere titler – har de på loftet enda :-))
Aage Gjelseth LarsenMener å huske at det var noe som het Klippestua i Storgata, vis a vis kolinialen til Sjølyst,. Tror hun som drev den het Ingebjørg. Der kunne man komme med stoff som ble klippet slik at man kunne sy seg klær. Husker jeg riktig?
Elisabeth LeifsenDet spørs hvilke årstall vi snakker om, og hvem som skriver (jeg mener hvor gamle vi er) Jeg er nokså oppdateret bakover, men eventuelt nyere butikker vet jeg lite om.
Elisabeth LeifsenHvis jeg begynner på Stensnes : Dagligvarer Ole Sundby, Harald Sjølyst, O. Giverholdt senere Børresen, Kopran, Georg A Berntsen senere Gjert Berntsen, Asbjørn Hasle på Gloppeskogen, Torgrimsen på Nordli, Blinken/Meny, så var det en på Skreppestad, Agathe Torunn Kaupang Sørum på Kaupang, Sending senere Selvig i Rekkevik, Thomas Hansen, Åsheims dagligvarer og Samvirkelaget på Gon.
Elisabeth LeifsenMeieri på hjørnet av Kopran. Posthus i Åsheims bolig, så på Kopran før det havnet på Gloppeskogen. Apotek hos Mari Trulsen senere på Gloppeskogen. Klesbutikker var Ågot Kristoffersen, garn o.l. Martha Sjølyst overtatt av Audhild Hovland, Jernvare: Th…Vis mer
Elisabeth LeifsenFørst og fremst var der mange hvalfangere. Knut Berntsen hadde elektrisk verksted, vi hadde Brdr. Olsens trevarefabrikk og Gunnar Vasviks. Glittumane – vognmannsforretning, Julius Eriksen hadde koks, parafin Arne Eriksen og Thorleif Smith, så var det…Vis mer
Hanne Lisbeth NyquistBestemora mi Hjørdis Trulsen hadde brusutsalg i Bryggerhuset i Rekkeviksgate 2 fra 1967 og framover,bestefar Håkon tok over når hun døde
Elisabeth LeifsenAkkja…. Skjønner jeg får litt av en jobb, når jeg skal forsøke å rydde opp i dette, men det er jo i egeninteresse. Og da må jeg vel også prøve og tidfeste noe av dem. Men jeg synes det er artig å tenke tilbake på det livet som engang var. En klok mann sikkert, sa at dette med alle disse butikkene kom av at folk måtte gå til nærbutikken – de var ikke mobile de fleste. .
Erik RibsskogVar det faren din som hadde slakterbutikk, borte ved brua, over Lågen der?
Morfaren min Johannes Ribsskog, (mora mi var skilt, og skifta navn på meg, fra Olsen til Ribsskog, mens vi bodde i Mellomhagen, var det vel), dro med meg dit en gang, som han v …Vis mer
Nina DeichmannSundby hadde dagligvare nedenfor Aagot,senere var det frisørsalong der som Torill Kristiansen hadde, jeg var ryddepike der, tjente 20 kr i uka:)
Ingunn Bakke HaraldsenStemmer, aner ikke hva den slakertn het, men jeg handla for mamme der.For 10kr pålegg. da fikke jeg alltid en fersk pølse…. nam. Er ikke det der hvor øksemordet skjedde i sin tid?
Ingunn Bakke HaraldsenRundt 2000-2004 tror jeg. Et par typer som «lekte» med øks og var «uheldige». Bare husker det fordi x-svogeren min syntes det hendte sp mye rart i Larvik….
Erik RibsskogVar det der han som ble drept i hasjrus bodde?
Cirka samtidig med drapet på han Benjamin, inne i Oslo?
Sånn at ingen hørte om det, omtrent.
Ikke bra.
Jeg husker den slakterbutikken som litt skummel.
For en liten gutt syntes det er litt skummelt, når morfaren ens, fra Nevlunghavn, (som var født i Romerike, og var rådmann i Hadsel i Vesterålen og kontorsjef i Hurum, i Buskerud), plutselig vet at det er en slakterbutikk, i en nesten borgjemt vei, i ‘din’ verden, liksom.
Men det var vel bare at han, (Johannes Ribsskog), skulle handle for bestemor Ingeborg, vil jeg tippe på.
Det viser hvordan Norge har forrandret seg, når et sted som Halsen, (som vel ikke var regnet som by), hadde flere kjøttbutikker, bare for noen få tiår siden.
Erik Ribsskog Nå skriver jeg kanskje mye, men det var artig å finne denne Facebook-gruppa.
Etter at jeg flytta fra Jegersborggate, til faren min i Svelvik, høsten 1979.
Så pleide jeg å besøke mora mi i Larvik, cirka en gang i måneden.
(Jeg tok toget alene, fra Drammen eller Holmestrand.
Og tok ofte buss alene, til en av de byene, fra Berger, da).
Og Pia, (som var født i 1971, et år etter meg), hu fikk ei venninne, som var slank og god til å løpe.
Og Pia dro meg med opp til Louisenlund, (banen til Larvik Turn), på et av mine helgebesøk, i Larvik.
Hu jenta og jeg, vi løp omkapp.
Og vi fikk et gjerde, mellom Turn-banen og Bøkeskogen, i magen, cirka samtidig.
(Hu jenta var veldig god til å løpe da).
Og jeg kom meg opp først, og hu jenta lå og vrei seg, på gresset, (var det vel), da.
Og Pia sa, (når vi gikk på en asfaltvei, ut av Bøkeskogen), at hu og den venninna, hadde vært på Grand hotell, på doen der, og grisa inn veggene, med såpe.
Så hadde en mann tatt de på ‘fersken’, og de hadde måttet vaske opp.
Jeg pleide å få lommepenger, av faren min, så jeg forlot dem, (for de skulle ned og grise på Grand igjen).
For å handle godteri og ting, i butikkene, i Larvik sentrum.
Og Pia og hu jenta tok også mose, som de holdt foran på buksa, av en eller annen grunn.
Mens bilsjåførene sikkert glante, når de kjøre forbi.
Så Larvik-jenter kan være rare å skjønne seg på, vil jeg si.
Selv om de her vel ikke kan ha vært mer enn 8-9 år, vel.
Noe sånt.
Da jeg bodde i Jegersborggate, så dro mora mi med meg, (og stefaren min Arne Thomassen), på Grand hotell.
For jeg hadde bursdag.
(Det kan ha vært min 8-års dag, 25. juli 1978).
Jeg mener at mora mi nevnte at det rommet vi satt i, het Blomsterhagen, (eller noe lignende).
Mora mi fikk orkesteret til å spille ‘happy birthday’, for meg.
Men jeg syntes at dette ble litt vel jålete, så jeg reiste meg ikke opp, for å vise meg fram, som bursdagbarn da.
Så dette er vel en av Larviks storstuer, må man vel si, hvis jeg skulle tippe.
Finnes dette hotellet fortsatt?
Er det privateiet, eller har det blitt kjøpt opp av han som har Farris Bad sammen med Rimi-Hagen og Tyvholmen/Thief i Oslo, osv?
Jeg ser at det hotellet heter Quality Hotel Grand Farris nå, (selv om dette hotellet vel ligger et stykke fra Farris, men det ligger vel kanskje i nærheten av den kilden, hvor de får vann til Farris-mineralvannet fra):
Her er et par bilder på oppfordring fra Tom Grimstad. På det øverste ser vi Jegersborggata 17 A, nærmest, så 17 og 17 D, og på den andre sida av Trygves gate, ser vi nr. 21 som fortsatt står. På begge bildene har vi nr. 14 i høyre bildekant. Vi ser også så vidt skiltet til Hjørdis Landhjems butikk.
Erik RibsskogMora mi flytta til Stenseth Terrasse, ved Drammen, en del måneder etter at jeg flytta, til faren min, på Bergeråsen, ved Svelvik.
Og der syntes jeg at Pusi, (skogkatten fra Mellomhagen), virka litt stressa.
Så jeg fikk med mora mi på at jeg skulle ha Pusi og hu skulle ha Pusi, annenhver gang.
Men så var det sånn, at noen unger, på Stenseth Terrasse, tok katta.
Og etter det så beholdt jeg Pusi, på Bergeråsen, (etter å ha krangla lenge, (i en time nesten vel), med en familie i Solbergelva, om å få katta, som de hadde i leiligheten sin).
Og etter det, så beholdt jeg katta, siden mora mi ikke klarte å passe på katta, da.
Men etter at mora mi flytta tilbake, til Jegersborggate igjen, på begynnelsen, av 80-tallet.
(Etter å ha bodd cirka et år, ved Solbergelva vel).
Så tok jeg med Pusi, en helg, som jeg besøkte mora mi, i Jegersborggate.
Og da hadde visst Pusi dansa rundt i Karlsogate, av glede, over å ha sett igjen Fru Landhjem.
Og Fru Landhjem besøkte også meg, på Bergeråsen, (hvor jeg bodde alene, fra jeg var ni år, for min far var litt ansvarsløs, og flytta til ei dame han fant seg, våren 1980, ved navn Haldis Humblen).
Fru Landhjem fant huset til farmora og farfaren min, som hadde snekkerverksted, (Strømm Trevareindustri), på Sand, ved Svelvik.
Og hu kjørte bort på Bergeråsen, for å hilse på Pusi.
Og Pusi satt på trappa, for å vente på meg, (som den vanligvis gjorde).
For norsk skogkatt, er et katteslag som er nesten som hunder, i lynet da, har jeg lest.
Så det var en veldig lojal katt, må man vel si.
Den katten er det kanskje noen husker.
For ei kone sa det, til mora mi, (husker jeg), i hagen vår, (var det vel), i Jegersborggate, at den katten hadde hatt halen inni munnen, på en hund, som jagde den.
(Dette var vel mens jeg bodde i Jegersborggate 16.
(Det lave, hvite huset, på bildet ovenfor).
Så dette må vel ha vært mellom våren 1978 og høsten 1979, en gang).
Her er et par bilder på oppfordring fra Tom Grimstad. På det øverste ser vi Jegersborggata 17 A, nærmest, så 17 og 17 D, og på den andre sida av Trygves gate, ser vi nr. 21 som fortsatt står. På begge bildene har vi nr. 14 i høyre bildekant. Vi ser også så vidt skiltet til Hjørdis Landhjems butikk.
når du som barneskoleelev har stått musestille på toppen av bakken ved Mellomhagen Ungdomsskole og ventet på at det skulle ringe inn, før du torte å tasse inn til den åh, så skrekkelige skoletannlegen..
Hilde Laksmarkhehe det glemmer en ikke…husker at jeg spurte om å få time fra morgene av eller siste skoletime,,,,for da slapp jeg å gå bakken to ganger..men nei da…måtte ta timen når det passet henne,,,timene ble delt ut i klassen…
Hanne Merethe ThomassenJa, tror ikke det er mange som husker skoletannlege-besøkene på den tiden med bare glede Var litt andre pedagogiske tilnærminger de brukte da;-)
Anita HeumDet var bare helt forferdelig ,først igjennom alle de store ungdommane som visste at lille du skulle til skrekkelige K.H.Å så inn til henne som fikk betalt for hvert høll hun lagde på oss uskyldige ..
Anita HeumDattern min skulle til skoletannlegen ,på sykehuset for noen år siden ..Skulle egentlig ha ei Elisabet .Men hun var syk den dagen .Da det var vår tur sa hun ,At vi hadde fått time hos K.H. isteden…… NEI SA JEG ,DATTERN MIN SKAL IKKE TIL HENNE så da ble det ingen tanntime på dattern min ..så vi gikk …
Erik RibsskogVi ble sendt to og to, til tannlegen, i Mellomhagen.
Jeg bodde i Mellomhagen, men jeg pleide å gå hjem forbi Gulf/Shell der, for jeg var nabo med Pål Andre og hans to brødre, som var ganske tøffe, så jeg pleide å gå gjennom skogen, (da kom jeg ut ved Shell der), til skolen, og rundt ved brua over Lågen der, når jeg skulle hjem, (en vei en bondesønn, ved Skreppestad der, i klassen min, også gikk, husker jeg), for å unngå Pål Andre og brødrene hans, da.
Jeg og han jeg gikk sammen med, (til tannlegen), vi tok igjen de to som gikk noen minutter før oss, ved den kiosken, som var i krysset, der veien mot fotballbanen til Halsen IF gikk.
(Like ved der Mellomhagen begynner, da).
Mora mi ville at jeg skulle være flink på skolen, så jeg prøvde alltid å være best i alt da, husker jeg.
Og jeg løp over veien, for å ta dem igjen, og ble nesten kjørt over, av en Mercedes, husker jeg.
Jeg pleide å sykle rundt, ved den ungdomsskolen, etter skoletid.
Vi hadde en fotballbane like ved der, som jeg noen ganger fikk lov å bli med å spille på, (med de andre ungene), selv om jeg hadde bodd på ei hytte, i Brunlanes, etter at vi bodde i Storgata, så jeg var mest vant med skogen osv., ved hytta i Brunlanes, og der var det ikke så mange unger, å spille fotball med, for eksempel.
Bak ungdomsskolen så var det mulig å finne viskelær, som elevene hadde kasta ut av vinduene, (av en eller annen grunn), husker jeg.
Søstera mi Pia fant også liljekonval, (var det vel), i skogkanten, bak fotballbanen, husker jeg.
Hanne Lisbeth NyquistEkkel følelse,den lukta på tannlegekontoret kjenner jeg enda…..og hun assistenten som skjela,og vi ikke visste hvem hun kikka på når vi skulle inn….gøss og gru!!!!!
