Stikkord: Internett

  • Jeg sendte en e-post til Instagram

    klage instragram hm

    PS.

    Nå ser jeg at Instagram sendte sin mail (om sin uforståelige feil) fra en ‘no reply’ mail-adresse.

    Og samtidig så sier de, at jeg kan kontakte de tilbake hvis det er noen problemer.

    Makan til frekkhet.

    Det er det jeg har blogget om i år og dag nå.

    At store ‘internett-firmaer’ ofte har elendig kundeservice.

    Og Instagram går visst inn for, å vise, at virkelig er sant.

    (Noe sånt).

    Så sånn er visst det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Med hilsen

    Erik Ribsskog

    PS 2.

    Og så skriver de, at de er: ‘The Facebook Team’.

    Hva f*en skal det bety?

    Dette må være noe kødd.

    At Instagram-folka tror at de jobber for Facebook.

    Det er greit at Instagram og Facebook har samme eier.

    (Nemlig Meta).

    Men at de skal surre om sånt.

    Da er de fulle av dritt.

    (Må man vel si).

    Så sånn er vel det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

  • Hm

    jeg er visst i instagram fengsel

    PS.

    Det var forresten surr, når jeg skulle registrere en konto, i går.

    Jeg prøvde først å bruke min Facebook-konto.

    (Siden at Facebook og Instagram har samme eier.

    Nemlig Meta).

    Men det var ikke bare-bare.

    Man måtte likevel legge til mail-adresse (og et nytt passord).

    (Så det er mulig at Facebook/Meta har kjøpt opp sin konkurrent Instragram, for å legge de ned/tulle med de.

    Noe sånt).

    Og da jeg tastet inn min vanlige mail-adresse (eribsskog@gmail.com) så var den i bruk fra før.

    Så jeg prøvde en ‘reserve-mail-adresse’ som jeg har (erik.ribsskog@outlook.com), men den ble ikke godtatt.

    (Så jeg tenkte at det muligens var sånn, at noen nett-troll, hadde tulla, med den mail-adressen og.

    Noe sånt).

    Og da prøvde jeg å bruke mobil-nummeret mitt istedet.

    Og da fikk jeg registrert en konto (erikribsskog).

    (På tredje forsøk).

    Men det er jo kaos der.

    (Må jeg si).

    Siden at noen nett-troll har brukt min mail-adresse fra før der.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    PS 2.

    Da fikk jeg visst tilbake den kontoen (erik_ribsskog) etter å ha registrert mobil-nummeret mitt (etter å ha trykket ‘Disagree’-knappen):

    da funka den kontoen

    PS 3.

    Grunnen til at jeg prøvde å logge inn via mail-adresse (og ikke mobil-nummer).

    Det var at når jeg logga inn via mobil, så gikk det ikke an å søke (for eksempel på ‘ribsskog’).

    Så jeg prøvde å logge ut og logge inn igjen da.

    Så det som har skjedd er visst at da jeg prøvde å registrere en konto i går.

    Så ble den (erik_ribsskog) registrert.

    Men den ble med en gang merket som ‘suspended’ av Instagram.

    (Før jeg fikk begynt å bruke den.

    Til og med).

    Og så har jeg da (i kaoset) registrert en ‘mail-konto’ (erikribsskog).

    Og så har den slutta å virke (sånn at man ikke kan søke osv., (etter at jeg hadde rapportert noen klager, på nettmobbing)).

    Og så har jeg da havna inne på den første kontoen igjen (og fått åpna den).

    Så det er jo et kaos uten like.

    Og hvordan man skal klare å få noe ordentlig kundeservice der (sånn at jeg kan få en konto som er knyttet til min ‘hoved-mail-adresse’ (som nett-trollene har brukt til å opprette en konto)).

    Det kan man lure på.

    Det er nok rimelig vanskelig å få til, hvis jeg skulle tippe.

    ‘Internett-firmaer’ (som MyHeritage og Twitter osv.), har jeg veldig dårlig erfaringer med, når det gjelder kundeservice.

    Ordet ‘kundeservice’ er et fremmedord for dem.

    (Kan det virke som).

    Så sånn er nok det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

  • Jeg skjønner at de skal legge ned den dritten her. Makan til uforståelig tull. Hm

    tull

    https://twitter.com/Oispammy/status/1509893936944500741

    PS.

    Det er vel forresten ikke sånn, at de skal legge ned Twitter.

    Men Tesla-direktør/eier Musk, ønsker å gjøre det vanskeligere å drive med nettmobbing der.

    (Noe sånt).

    Og han ønsket å betale mindre penger, (enn avtalt), for Twitter, siden at det er mange ‘tulle-kontoer’ der.

    Og jeg har prøvd å rapportere nettmobbing, på Twitter, i X antall dager, (da jeg bodde i Keith Court blant annet, (i Walton), hvor jeg bodde fra 2012 til 2014).

    Men det var helt umulig å få Twitter til å rydde opp, i tullet/æreskrenkelsene.

    (Husker jeg).

    Og det var vel sånn.

    At det fantes noe sånt som 50 – 100 kontoer, (på Twitter), som opererte i tulle-versjoner av mitt navn.

    (Av for meg uforståelige grunner.

    Må jeg si).

    Og å få sletta dritt-kontoene, var helt umulig.

    (Så det endte med at jeg måtte slette min personlige Twitter-konto, (på grunn av hetsing der).

    Og jeg bruker nå bare johncons-web sin Twitter-konto.

    For å si det sånn).

    Så man må vel si at det er bra, at noen prøver å gjøre Twitter mer stuerent.

    (Noe sånt).

    Så sånn er vel det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

  • Jeg bestilte et par skolisser, på nettet, for et par uker siden. Men er dette bra kundeservice eller mas, lurer jeg. Hm

    bekrefte

    PS.

    De har også stavet firmanavnet feil, (den siste ‘u’-en mangler), i mail-overskriften, (som vel er den samme, (mer eller mindre), for hver gang, så alle mailene har vel da denne skrivefeilen, skulle man vel tro).

    Så det er jo sånn, at man kan lure på, om det er noe tull.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Med hilsen

    Erik Ribsskog

  • Mer fra Power

    Chatbot1 er nå med i samtalen
    12:03
    Chatbot1
    12:03
    Jeg videresender deg til en ledig kollega med en gang, det kan være litt ventetid men hold chatten åpen mens du venter.
    Chatbot1 har forlatt samtalen
    12:03
    Mons er nå med i samtalen
    12:07
    12:07
    Du
    Hei
    Mons
    12:07
    Hei. Hva kan jeg hjelpe deg med?
    12:07
    Du
    jeg chatta med dere i går
    12:07
    Du
    med en som het osman eller noe
    12:08
    Du
    men så ble samtalen brutt
    12:08
    Du
    og så var klokka åtte
    12:08
    Du
    og dere var stengt
    12:08
    Du
    som jeg sa, så fikk jeg en fryser fra dere i går
    12:08
    Du
    og det var en par bulker i den
    12:08
    Du
    jeg er litt lei av å vente på de budene
    12:09
    Du
    så jeg lurte på om jeg kunne få noe avslag eller noe
    12:09
    Du
    istedet for å bytte fryseren
    12:09
    Du
    jeg sendte et bilde i går
    12:10
    Du
    skal jeg sende bildene på nytt
    12:11
    Du
    hallo
    Mons
    12:12
    Ja gjerne send dette til kundeservice@power.no så kan vi opprette en sak på deg slik at vi kan komme frem til en rimelig kompensasjon.
    12:12
    Du
    ok, den er grei
    12:13
    Du
    hadetbra

    PS.

    Den mail-adressen deres, har de gjemt litt, på Power sitt nettsted.

    (For den står på ‘Om’-siden, (fant jeg ut nå).

    Og ikke på ‘Kontakt’-siden.

    For å si det sånn).

    Ellers så hadde jeg nok sendt de en mail med en gang.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er nok det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

  • Nå prøvde jeg å klage på fryser-skaden, men de maste om ordre-nummer og da klarte jeg å lukke Power-fanen, og når jeg prøvde igjen, så var chatten stengt

    Chatbot1 er nå med i samtalen
    19:37
    Chatbot1
    19:37
    Jeg videresender deg til en ledig kollega med en gang, det kan være litt ventetid men hold chatten åpen mens du venter.
    Chatbot1 har forlatt samtalen
    19:37
    Osman er nå med i samtalen
    19:37
    Osman
    19:37
    Hei. Hva kan jeg hjelpe deg med?
    19:37
    Du
    Hei
    19:38
    Du
    det var et par bulker i fryseren jeg fikk fra dere i dag
    Osman
    19:38
    Har du bilder av bulkene? 🙂
    19:38
    Du
    hadde varene velt på biler, lurer jeg
    19:38
    Du
    et sec
    Osman
    19:39
    også trenger jeg ordre nr ditt 🙂
    19:39
    Du
    IMG_20220330_191830.jpg
    19:39
    Du
    et sec
    Osman har forlatt samtalen
    19:42
    Samtalen er avsluttet
    19:42

    PS.

    Her er mer om dette:

    Chatbot2 er nå med i samtalen
    20:00
    Chatbot2
    20:00
    Beklager, men vår chat er stengt.
    Chatbot2 har forlatt samtalen
    20:00
    Samtalen er avsluttet
    20:00 

    PS 2.

    Nettstedet til Power, gjør PC-en litt treig.

    (For nettstedet er så tungt/stort).

    Så jeg måtte restarte PC-en, blant annet.

    (Noe jeg ikke har gjort på mange dager/uker.

    For å si det sånn).

    Og chattinga gikk også treigt, (husker jeg).

    (På grunn av det samme).

    Og så måtte jeg finne fram bilde og ordrenummer, og det ene med det andre.

    Så det ble jo som noe slags hundsing, (mer eller mindre), må man vel si.

    Jeg måtte jo taste inn navn og mail-adresse før chattinga starta.

    (Det er vel rart, at de ikke finner ordre-nummeret selv, (når man taster inn navn osv.).

    Må man vel si).

    Og så har de et sånt kjempelite chat-vindu, (nederst på skjermen), som man skal chatte i, da.

    Så dette var bånn i bøtta.

    (Må jeg si).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Med hilsen

    Erik Ribsskog

  • Enda mer fra Gmail

    Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
    Permission to use En Hustavle translation.
    Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> 30. mars 2022 kl. 09:36
    Til: John Hokanson <jdhokanson07@ole.augie.edu>
    Kopi: terjedorumsgaard44@gmail.com, tedoe@online.no
    Hi,
    I read up a bit now.
    (There’s more stuff on the internet now, than 11-12 years ago, when I first tried to translate this poem).
    A ‘hustavle’ doesn’t need to be an enbrowery, it seems.
    It can also be a sign that one buys in a shop, and hangs on the wall, at home.
    So the head-line/first-line could (also) be: ‘A house-rule’, ‘a house-law’, ‘a house-sign’ or ‘a house-board’.
    (Something like that).
    Regards,
    Erik Ribsskog
    ———- Forwarded message ———
    Fra: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
    Date: ons. 30. mar. 2022 kl. 07:58
    Subject: Re: Permission to use En Hustavle translation.
    To: John Hokanson <jdhokanson07@ole.augie.edu>
    Cc: <terjedorumsgaard44@gmail.com>, tedoe@online.no <tedoe@online.no>
    Hi,
    this was some years ago, but I think it must have been from the original poem, (the line you mentioned).
    ‘Det er en smerte i livet’ would be: ‘It’s a pain in life’ or ‘There’s a pain in life’.
    (I guess).
    A ‘hustavle’ is a bit kitch to have, (I think).
    It’s something common people have, (on their wall), I guess.
    Possibly religious/protestant common people.
    (Something like that).
    I think the writer of the poem must have lost his mother or father recently, when he wrote the poem.
    And I think the writer wrote the poem, as a reminder to himself, to go on with his life, even if he was depressed, due to grief, (due to that he missed his mother/father).
    (Something like that).
    Regards,
    Erik Ribsskog
    PS.
    Terje Dørumsgaard has been translating stuff for NATO, (according to his online CV).
    And he perhaps has a ‘hustavle’.
    So he perhaps knows what it’s called in English.
    ons. 30. mar. 2022 kl. 06:29 skrev John Hokanson <jdhokanson07@ole.augie.edu>:
    Thank you so much.   I was not expecting to receive an answer so quickly.  Just double checking with the first line of the second stanza is that an interpretation of the original poem “Det er en sorg i verden” or the replacement line in the song “Det er en smerter i livet”? 
     
    Most translations I find are hardly perfect and are usually  rough translations. For example, the English Grieg and Sibelius translations I found are often meant to be sung in the original score so  you already lose some of the literal interpretation to make a pleasing, sung English poem. 
     
    I was not expecting you to be related to Arne Dørumsgaard.  Unfortunately I only read his English Wikipedia page, but he appears to have led a full and varied life way beyond his early talent for composing.  I love the song, and I’ll wait for comments from Terje until The first of April before typing out the more literal translation.
     
    John
     
    Sent from Mail for Windows
     
    From: Erik Ribsskog
    Sent: Tuesday, March 29, 2022 10:32 PM
    To: John Hokanson
    Cc: terjedorumsgaard44@gmail.com
    Subject: Re: Permission to use En Hustavle translation.
     
    Hi,
    that would be ok, I guess.
    I’m not that happy with the head-line, (I read the poem again now).
    A ‘hustavle’ is a text-embroidery that people used to have, on their lounge-walls, back in the days.
    But none of my parents had one, and neither did any of my grandparents.
    So the headline (the first line) should possibly be: A Law Of Living (A Text-Embroidery).
    (Something like that).
    And the fourth-last line should perhaps be: ‘Noone can for the rest of _their_ life’.
    This poem was musically arranged by my grandfather’s cousin Arne Dørumsgaard.
    I think that was why I had a go at it (like I write on the YouTube-page).
    Translating poems isn’t something I usually do, but if you can use it, then that’s ok, I guess.
    Regards,
    Erik Ribsskog
    PS.
    I send a copy-mail to Arne Dørumsgaards son Terje (my mothers third-cousin), in case he has any comments.
    ons. 30. mar. 2022 kl. 02:55 skrev John Hokanson <jdhokanson07@ole.augie.edu>:
    Hello, Erik,
     
    I am from Minnesota and taking part in a Scandinavian songs voice competition.  I am singing En Hustavle and really appreciated your translation from a Youtube recording of Tor Inge Sandvold 11 years ago. 
     
    Would it be OK if I use your translation for the written program as long as I credit you appropriately?
     
    If not I understand.  Otherwise, thank you for sharing the translation.  It really helped me further connect to the beautiful poem and music while learning the song!
     
    Sincerely,
     
    John Hokanson
     
    Sent from Mail for Windows
     
     

  • Jeg kom meg på irc, (og ble #quiz-show-op blant annet), i 1997. Men allerede året før, så hadde Aftenposten skrevet, om denne quizze-kanalen. (Fra Aftenposten 29. september 1996)

    aftenposten

  • Enda mer fra irc

    Session Start: tor. nov 25 12:00:34 2021
    Session Ident: #johncons-fans
    [00:00.33] <john_cons> det har nesten blitt homse-klubb den nattklubben på kiel-ferja
    [00:00.46] <john_cons> det er kanskje tre-fire ganger så mange mannfolk som kvinnfolk der
    [00:01.14] <john_cons> og dem snakker om at dem skal på pølsefest når dem skal ta heisen ned fra nattklubb-dekket
    [00:01.47] <john_cons> så det er kanskje bedre på dfds
    [00:03.10] <john_cons> skildringene kommer etterhvert, de er vel i slutten av september, det er en del handleturer også, som står før i kø
    [00:03.35] <john_cons> også er det webdesign (mobilsider for min bok 2) og mobilbilder (fra juni)
    [00:04.55] <john_cons> jeg har begynt å abonnere på photbucket i tillegg til flickr, så mobilbildene kommer som Photobucket-slideshow fremover
    [00:05.31] <john_cons> (flickr har fått ‘mensen’, de vil ikke la meg publisere album, siden at det er sånn, at de ikke liker, et av mine over 100.000 bilder der
    [00:05.42] <john_cons> og de vil ikke fortelle meg hvilket bilde det er snakk om
    [00:05.46] <john_cons> så det er jo idiotisk
    [00:06.25] <john_cons> og så har de flagga flickr-kontoen min som luguber da, fordi at et bilde, (som de ikke vil hvilket er), av 100.000 kanskje er litt på kanten, da
    [00:06.50] <john_cons> selv om de mobilbildene ikke er ment å være noe lugubre, de er bare vanlige bilder, og ikke noe med porno, (eller noe lignende), for å si det sånn
    [00:07.10] <john_cons> det virker som at flickr vil ha det til at jeg driver med porno-bilder eller noe lignende
    [00:07.15] <john_cons> men det er bare tull og tøys
    [00:07.36] <john_cons> og så har de noe slags ‘nerdete’ kundeservice, som nekter å yte ordentlig kundeservice, (på generasjon y-vis)
    [01:05.57] <skorpa> Ja, jeg leste om det
    [01:06.03] <skorpa> Kjipern når du har så mange bilder
    [01:26.38] <john_cons> sånn var det med myheritage og, at de hadde veldig ‘generasjon y-kundeservice’, (at de var åndssvake, istedet for å si som man lærer på handel og kontor, at kunden har alltid rett), hadde jeg nær sagt
    [01:26.48] <john_cons> og det samme med amazon/createspace
    [01:26.56] <john_cons> så det er kanskje en internett-ting
    [01:27.05] <john_cons> at firmaer har forferdelig dårlige kundeservice
    [01:27.24] <john_cons> når det gjelder store amerikanske/israelske ‘internett-firma’
    [01:27.25] <john_cons> noe sånt
    [01:28.18] <john_cons> og det samme med one.com, (som vel er et dansk-eiet firma)
    [01:29.01] <john_cons> og delvis også blogger/google, (at det er umulig å få ordentlig svar fra de, sånn som jeg husker det)
    [01:30.32] <john_cons> og for ikke å glemme twitter, (som ikke tok den kjempe-omfattende mobbingen mot meg der, på alvor, sånn som jeg husker det, (jeg måtte til slutt slette min twitter-konto))
    [01:30.40] <john_cons> og wikipedia var det også noe lignende med
    [01:31.37] <john_cons> de ville ikke rydde opp etter at ansgar gabrielsen sin sønn philip ‘flums’ gabrielsen gikk til angrep på meg der, og beskyldte meg for å jobbe for et ‘hemmelig organ’, samtidig som han lot seg styre av firmaet orkla, (innrømmet han åpent)
    [01:32.04] <skorpa> Såpass
    [01:32.25] <skorpa> Vi får håpe at Generasjon Zyklon har bedre kundeservice
    [01:32.41] <john_cons> det er kanskje noe med det at disse firmaene ikke har fysiske resepsjoner osv
    [01:33.05] <john_cons> så de ‘tenåringene’ som jobber der, slipper å møte voksne folk ansikt til ansikt
    [01:33.07] <john_cons> for å si det sånn
    [01:33.28] <skorpa> Noen ganger snakker man med botter også
    [01:33.30] <skorpa> Har jeg mistanke om
    [01:34.02] <skorpa> Jeg pleier å bare skrive vrøvl noen ganger til dem
    [01:34.05] <skorpa> Liksom for å sjekke
    [01:34.10] <skorpa> Om jeg faktisk snakker med et menneske
    [01:34.15] <skorpa> En ‘Turing-test’ som det heter
    [01:34.17] <john_cons> ja telenor har visst en robot-chat (telmi) ihvertfall
    [01:34.18] <john_cons> ok
    [01:35.04] <john_cons> telenor har visst solgt min adresse, til konkurrerende telefonkatalog-firma, og etter det så har jeg fått mange hundre/tusen tulle-bestillinger til min adresse
    [01:35.13] <john_cons> litt rar glipp fra telenor, må jeg si
    [01:35.42] <john_cons> for jeg mener at jeg valgte å ikke stå i telefonkatalogen
    [01:35.44] <john_cons> for å si det sånn
    [01:36.03] <john_cons> brb
    [01:38.21] <skorpa> Telenor er et skikkelig skit-firma
    [01:38.29] <skorpa> Jeg pleide å få oppringninger fra dem ukentlig
    [01:38.36] <skorpa> Hvor de skulle selge meg ting
    [01:38.45] <skorpa> Og dette var det nærmest umulig å få en slutt på
    [01:39.01] <skorpa> Det var forskjellige numre som ringte hver gang også, så det gikk ikke an å svarteliste dem
    [01:43.23] * skorpa (~skorpa@172.51-175-153.customer.lyse.net) Quit ()

  • Mer fra irc

    homse klubb